The Frisco Education Foundation finished 39th in the nation and third in its division in a national study evaluating eight performance categories of education foundations nationwide.